Don’t say anything about someone in email you would not be comfortable saying to them directly, because eventually they <em>will</em> read it.